jrschulz@debris:~
(0) $ wget -O /dev/null ftp://ftp.de.debian.org/debian-cd/current/i386/iso-cd/debian-31r2-i386-binary-1.iso
--17:37:58--  ftp://ftp.de.debian.org/debian-cd/current/i386/iso-cd/debian-31r2-i386-binary-1.iso
           => `/dev/null'
Resolving ftp.de.debian.org... 141.76.2.4
Connecting to ftp.de.debian.org|141.76.2.4|:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done.    ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done.  ==> CWD /debian-cd/current/i386/iso-cd ... done.
==> PASV ... done.    ==> RETR debian-31r2-i386-binary-1.iso ... done.
Length: 667,119,616 (636M) (unauthoritative)

100%[===========================>] 667,119,616    1.61M/s    ETA 00:00

17:44:34 (1.61 MB/s) - `/dev/null' saved [667119616]

(Sorry, Debian, für den unnötigen Traffic. Aber Deine Mirrors sind einfach verläßlich schnell.